Minnesväxlingar

Vet inte ens om titeln är ett riktigt ord men det var det jag tänkte på. Jag byter ofta mellan svenska och engelska…..även här i Hawaii. Jag pratar engelska hela dagen på jobbet och sedan svenska med grabben hemma. Det kan bli lite svårt att växla fram o tillbaka och det har hänt att jag sagt något på svenska till min fru eller arbetskamrater.

Igår var det en sådan dag. Jag hade precis läst ett långt email på svenska och på vägen hem från jobbet så lyssnade jag på svensk musik (Movits!). När jag gick in på posten så var min första tanke ”pratar dom engelska här?” för i en kort sekund trodde jag att jag var i Sverige. Yikes! Blir det så när man blir gammal.

Ha en skön helg!