I helgen så var det ett förbaskat åskoväder här på Oahu. Det täckte egentligen hela Hawaii men det värsta var här där vi bor på östra sidan av Oahu. Jag lyckades fånga lite på film men jag kan lätt säga att filmerna visar inte verkligheten. Det dundrade som bara fan. Skulle Pearl Harbor attacken varit i helgen så hade ingen märkt det pga av ovädret. Huset skakade nästan som när vi hade jordbävningen för några år sedan. Inte nog med det men vi hade heller ingen ström på flera timmar.
Första filmen nedan så ser ni hur det såg från våran terass. Det var bäckmörkt förutom från blixtarna. Det öste ner regn, blixtar och dunder.
Sedan när jag fick tillbaka till sovrummet så kändes det nästan som man var i en skräckfilm när jag tittade ut genom det dränkta fönstret. Åskljudet blev lite gömt på filmen av ljudet från vår avfuktare men nedan ser ni i alla fall hur det såg ut från vårt sovrumsfönster.
Det är nu Måndag och det har äntligen klarnat upp. Jag kan nu återgå till shoppingen och trädgårdsarbetet. 🙂
Hej hej!Håller på o letar efter talesätt/ordspråk på hawaiianska, men hittar absolut ingenting! Snälla kan du hjälpa mig!?Ett litet tips i rätt riktning!?//Angie
Hej hej!Håller på o letar efter talesätt/ordspråk på hawaiianska, men hittar absolut ingenting! Snälla kan du hjälpa mig!?Ett litet tips i rätt riktning!?//Angie
Hej Angie, vet inte om sajterna jag länkat nedan kanske hjälper:
http://www.sharinghawaii.com/hawaiian-dictionary
http://www.magical-hawaii.com/Hawaiian-Phrases-Sayings.html
http://www.alohafriendsluau.com/words.html
eller kanske lite ”pidgin” som är Hawaiiansk slang:
http://www.eyeofhawaii.com/Pidgin/pidgin.htm
Tack för besöket och kommentaren.